Типы дере: цундэрэ, яндэрэ, кудэрэ и дандэрэ

Типы дере — это семейство архетипов персонажей в манге, аниме и визуальных новеллах, каждый из которых назван по тому, как персонаж скрывает или проявляет романтическую привязанность. Каждое название заканчивается на дэрэ — от dere-dere (デレデレ, «влюблённо-сюсюкающий»), а первая половина описывает «маску»: цун (колючий), ян (больной), ку (холодный), дан (молчаливый) и так далее.

Это удобные ярлыки, а не правила. Хорошо прописанный персонаж всегда больше, чем его тип дере, но эти термины полезны и читателям, чтобы описать то, что им нравится, и авторам, чтобы спланировать состав героев.

Ключевые факты

• Корневое слово: dere-dere (デレデレ) — звукоподражательное слово, означающее открытую, приторную нежность.
• Большая четвёрка: цундэрэ, яндэрэ, кудэрэ, дандэрэ.
• Происхождение: японские фанатские сообщества вокруг визуальных новелл и симуляторов свиданий в 2000-х; первым появилось «цундэрэ», остальные придумали по тому же образцу.
• Устоявшиеся и фанатские: большая четвёрка широко признана; термины вроде химэдэрэ, камидэрэ или ундэрэ — фанатские неологизмы, которые используются менее последовательно.
• Область применения: это архетипы, а не жанры. В любом жанре и любой демографии может встретиться любой тип дере.

Большая четвёрка коротко

| Тип | По-японски | Буквальное значение | Маска | Внутри | Известный пример | |------|----------|-----------------|------|--------|----------------| | Цундэрэ | ツンデレ | колючий + влюблённый | Враждебность | Нежность | Тайга Айсака (Торадора!) | | Яндэрэ | ヤンデレ | больной + влюблённый | Сладость | Одержимость | Юно Гасай (Дневник будущего) | | Кудэрэ | クーデレ | холодный + влюблённый | Спокойствие | Тихая забота | Рей Аянами (Евангелион) | | Дандэрэ | ダンデレ | молчаливый + влюблённый | Застенчивость | Тепло | Хината Хьюга (Наруто) |

Простой способ их различать: спросите себя, что делает персонаж, когда входит объект его симпатии. Цундэрэ его оскорбляет. Яндэрэ сверлит взглядом того, с кем он только что разговаривал. Кудэрэ кивает. Дандэрэ прячется.

Цундэрэ: сначала колючая, потом нежная

Цундэрэ прячет нежность за раздражением, колкостями и отрицанием («Я это вовсе не для тебя сделала!»). Вся прелесть — в награде: каждая резкая фраза обещает мягкую позже, а арка персонажа — это путь к тому, чтобы научиться говорить то, что на самом деле думаешь. Классические примеры — Тайга Айсака, Аска Лэнгли Сорью и Рин Тосака.

Полное руководство: Что значит цундэрэ.

Яндэрэ: сначала милая, потом опасная

Яндэрэ открыто любит, но эта любовь становится собственнической, ревнивой, а иногда и жестокой. Визуальная подпись — переход от сияющих глаз к плоским, без бликов, за улыбкой. Персонажи-яндэрэ встречаются в основном в триллерах, хорроре и тёмной романтике, а эталонный пример — Юно Гасай из Дневника будущего.

Полное руководство: Что значит яндэрэ.

Кудэрэ: холодная, спокойная, тихо заботливая

Кудэрэ выглядит собранной и почти бесчувственной, но глубоко переживает и показывает это поступками и редкими лёгкими улыбками. Часто это солдат, гений, андроид или другой сдержанный персонаж. Рей Аянами, Юки Нагато и Микаса Аккерман — стандартные ориентиры.

Полное руководство: Что значит кудэрэ.

Дандэрэ: застенчивая, пока не начнёт доверять

Дандэрэ молчит из-за застенчивости или тревоги, а не из-за самообладания. Почувствовав себя комфортно с кем-то, она становится тёплой и разговорчивой. Хината Хьюга, Сёко Коми и Хитори Гото (Bocchi) из Одинокого рокера! (Bocchi the Rock!) — привычные примеры, и их истории — о том, как обрести голос.

Полное руководство: Что значит дандэрэ.

Другие типы дере, которые вам встретятся

Они менее устоявшиеся. Фанаты ими пользуются, но определения различаются от сообщества к сообществу:

| Тип | Значение | Краткое описание | |------|---------|-------------------| | Дэрэдэрэ | влюблённый + влюблённый | Открыто весёлый и ласковый, совсем без маски | | Химэдэрэ | принцесса + влюблённый | Хочет, чтобы с ним обращались как с королевской особой; нежность идёт вместе с требованиями | | Камидэрэ | бог + влюблённый | Высокомерная уверенность с комплексом бога; более крайний химэдэрэ | | Ундэрэ | «да» + влюблённый | Соглашается со всем, что говорит любимый человек | | Бакадэрэ | дурак + влюблённый | Неуклюжий, рассеянный, трогательно глуповатый | | Маядэрэ | — | Антагонист, который переходит на другую сторону из-за любви |

Относитесь к ним как к игровому словарю. Если вы описываете персонажа в эссе или питче, большую четвёрку плюс «дэрэдэрэ» поймут почти везде; остальные могут потребовать пояснения в одну строку.

Типы дере и роли в истории

Типы дере связаны не только с романтикой. Часто они соответствуют ролям в составе героев:

| Роль в составе | Типичный тип дере | Почему это работает | |----------------|--------------------|--------------| | Соперник, который становится союзником | Цундэрэ | Смягчающаяся враждебность отражает путь от врага к другу | | Верный защитник | Кудэрэ | Спокойная компетентность; любовь, выраженная через защиту | | Тихое сердце группы | Дандэрэ | Терпение окружающих показывает их доброту | | Скрытая угроза | Яндэрэ | Милая внешность, отложенное разоблачение | | Комическое облегчение / «солнышко» | Дэрэдэрэ | Простое тепло уравновешивает более тяжёлых персонажей |

Состав из одного типа быстро становится однообразным. Каждого делает читаемым именно контраст: кудэрэ рядом с цундэрэ, дандэрэ рядом с дэрэдэрэ.

Откуда взялись эти ярлыки

Эти названия выросли из японского онлайн-фэндома 2000-х, особенно вокруг визуальных новелл и симуляторов свиданий, где игроки сравнивали героинь по «рутам». Первым распространилось цундэрэ, к середине 2000-х ставшее массовым сленгом; яндэрэ, кудэрэ и дандэрэ появились по тому же шаблону. Аниме-маркетинг и аннотации к ранобэ подхватили эти слова, а оттуда их взял мировой фэндом.

Сами персонажи старше слов. Стоические героини, острые на язык возлюбленные и застенчивые тихони наполняют мангу с 1970-х. Словарь просто дал читателям быстрый способ назвать то, что они и так узнавали.

Как распознать тип дере в одной сцене

Поместите любого персонажа в одну и ту же сцену: объект симпатии вручает ему подарок при друзьях.

• Цундэрэ: выхватывает подарок, говорит, что он ей всё равно не нужен, краснеет и хранит его вечно.
• Яндэрэ: бережёт подарок, а потом спрашивает, кто ещё получил такой же.
• Кудэрэ: «Спасибо». Пользуется им каждый день без комментариев.
• Дандэрэ: не может вымолвить ни слова, кивает, а позже пишет записку с благодарностью.
• Дэрэдэрэ: обнимает всех в комнате.
• Химэдэрэ: принимает подарок как самое меньшее, что для неё могли сделать.

Как использовать типы дере без клише

1. Начните с причины. Почему этот персонаж колючий, спокойный, застенчивый или одержимый? Одна строка предыстории превращает троп в человека.
2. Спланируйте арку. Большинство типов дере определяются разрывом между внешним и внутренним. История — о том, как этот разрыв сокращается (или, в случае яндэрэ, растёт).
3. Дайте им жизнь вне романтики. Хобби, цели, недостатки, не связанные с объектом симпатии.
4. Смешивайте черты. Настоящие персонажи сочетают типы: кудэрэ с нервозностью дандэрэ рядом с одним человеком, цундэрэ, которая с друзьями ведёт себя как дэрэдэрэ.
5. Продумайте «выдающие» детали. Решите, что физически выдаёт каждого персонажа: румянец, пауза, взгляд. Наше руководство по дизайну аниме-персонажей рассказывает о листах эмоций.

Нужна отправная точка? В нашем списке идей для OC в манге есть концепции по жанрам, а статья как создать OC для манги с нуля проводит через весь процесс.

Собираем состав дере в Gootaku

Character Maker от Gootaku позволяет один раз создать персонажа и использовать тот же облик в каждой панели. Для типов дере это важно, потому что большая часть истории — в смене выражений на одном и том же лице. Каждая генерация — это одна панель стоимостью 1 токен.

Быстрый рабочий процесс:

1. Создайте каждого героя в Character Maker (один портрет за генерацию).
2. В Manga Maker выберите стиль: Shōjo для романтики, Shōnen для экшен-команд, Seinen или Classic B&W для мрачных историй, Chibi Manga для комедии.
3. Сгенерируйте ключевой момент для каждого типа отдельной панелью: румянец цундэрэ, редкую улыбку кудэрэ, первую фразу дандэрэ, пустоглазую ухмылку яндэрэ.
4. Добавьте диалоги, облачка мыслей, текст рассказчика и звуковые эффекты в редакторе. Изображение генерируется без текста, поэтому ваши реплики остаются редактируемыми.

Каждый аккаунт начинает с 1 бесплатного токена и получает ещё 1 каждые 2 дня.

Часто задаваемые вопросы

Какие основные типы дере?

Четыре основных типа дере — цундэрэ (враждебная снаружи, нежная внутри), яндэрэ (любящая до одержимости), кудэрэ (спокойная и сдержанная) и дандэрэ (застенчивая и тихая). Дэрэдэрэ, открыто милый тип, часто считают пятым.

Что означает «дэрэ»?

Дэрэ происходит от dere-dere (デレデレ) — японского слова для влюблённого сюсюканья и приторной нежности. Каждый тип дере сочетает его со словом, описывающим, как персонаж скрывает или искажает эту нежность.

Какой тип дере самый популярный?

Цундэрэ — самый известный и распространённый. Кудэрэ и дандэрэ тоже встречаются очень часто; яндэрэ знаменит, но появляется в основном в мрачных жанрах.

Может ли у персонажа быть несколько типов дере?

Да. Многие персонажи сочетают типы или меняются по ходу истории — например, дандэрэ, которая становится дэрэдэрэ, освоившись, или кудэрэ, которая ведёт себя как цундэрэ рядом с одним человеком.

Типы дере бывают только у женских персонажей?

Нет. Эти ярлыки применяют и к мужским персонажам — например, к стоическим мечникам-кудэрэ, соперникам-цундэрэ и возлюбленным-яндэрэ в отомэ-играх.

Типы дере используют в Японии или только в западном фэндоме?

Они появились в японском фэндоме. Цундэрэ и яндэрэ в особенности — распространённый японский сленг; некоторые более редкие типы чаще используются в международных фан-сообществах.

Читайте также

• Что значит цундэрэ — сначала колючая, потом нежная
• Что значит яндэрэ — любовь, которая становится опасной
• Что значит кудэрэ — спокойствие снаружи
• Что значит дандэрэ — застенчивая, пока не начнёт доверять
• Узнаваемость персонажей в ИИ-манге — как сохранить каждое лицо одинаковым